493. The Twist I: Un juego de caderas.
Hank Ballard escribió el tema “The Twist” después de ver a algunas personas retorcer las caderas mientras bailaban. Lo había visto hacer mientras visitaba a un amigo seguidor de las tradiciones ancestrales africanas.
Aunque no está totalmente establecido, dicho movimiento al parecer era practicado por los esclavos traídos a América en 1890. La canción que le sugirió tal experiencia a Ballard, fue lanzada por primera vez como lado B del sencillo “Teardrops on Your Letter” grabado en 1958, para luego ser interpretado como parte de su repertorio en sus presentaciones en los teatros. El presentador de American Bandstand, quiso llevarlos a su programa de TV, pero los productores dijeron que era demasiado vulgar para su público y buscaron otra opción.