A lo largo de las cuatro cápsulas, se presenta a las mujeres no como figuras secundarias, sino como tejedoras de vínculos y mediadoras culturales y políticas. Especialmente se centra en la figura de la Malintzin o Malinche, desmitificando su figura y otorgándole su valor en la historia de México.

Los títulos son:

1. Las mujeres en el cosmos mesoamericano

2. las mujeres como mediadoras

3. Malintzin y el poder de la palabra

4. Las mujeres como defensoras del territorio, la cultura y la lengua materna

Además, también hay una serie de 10 cápsulas que abordan este tema realizadas por radios del INPI, con información en lengua maya, zoque y zapoteco entre otros.